ADFC Hessen: Nachrichten
22.07.2015
Platz für vier Dutzend Radler
Landhaus Silbertanne als Bett+Bike-Gastbetrieb des Monats in Hessen ausgezeichnet
Hotel Landhaus Silbertanne in Rotenburg/Fulda
Das Hotel Landhaus Silbertanne in Rotenburg an der Fulda ist Hessens fahrradfreundlicher Gastbetrieb des Monats Juli. Die Auszeichnung verleiht Bett+Bike, das ADFC-Qualitätssiegel für fahrradfreundliches Übernachten, gemeinsam mit der Hessen-Agentur. ADFC-Aktiver Horst Göbel aus Rotenburg überreichte dem Gastgeber-Ehepaar Frank und Simone Ziegenbein die Urkunde.
Von links: ADFCler Horst Göbel, Simone Ziegenbein, Hotelmitarbeiter Sebastian Frohne und Inhaber Frank Ziegenbein. Foto: Vöckel/HNA
Radwanderer als Gäste sind im Hotel Landhaus Silbertanne alles andere als eine Seltenheit. Mit dem Fulda-Radweg (R1) und der Nordhessenroute Eder-Fulda-Werra (R5) sind gleich zwei der Hessischen Radfernwege in der Nähe des Landhaus' Silbertanne, zu dem man über einen kurzen Anstieg gelangt. "Allein unser Radelkeller bietet bis zu 18 Stellplätze für Räder, bei Bedarf ist es aber kein Problem, weitere Kapazitäten zu nutzen", erläutert Frank Ziegenbein, "die größte Radlergruppe, die wir einmal zu Gast hatten, zählte 48 Personen". Nicht nur bei solchem Hochbetrieb ist das Hotelteam gerne beim Verstauen der Räder behilflich.
Wo so viele Räder zusammenkommen, ist auch immer etwas zu warten oder zu reparieren: Eine Pumpe für den richtigen Luftdruck, Werkzeug und Flickmaterial sowie Schläuche und Ventile erhalten die Radler im Fall der Fälle an der Hotelrezeption. Zum bewährten Bett+Bike-Service zählen auch Räume wie Waschküche oder Heizungskeller, in denen man nach einem Schauer nasse Sachen wieder trocken bekommt.
Wer nicht nur dem Verlauf der Hessischen Radfernwege R1 oder R5 folgen, sondern auch andere Ziele in der Region kennenlernen möchte, kann sich anhand des ausliegenden Kartenmaterials orientieren und Tipps vom Hotelpersonal geben lassen. Attraktiv ist Rotenburg auch für Moutainbiker, für die im Landhaus Silbertanne ausgearbeitete Touren mit Höhenmetern und genauen Distanzangaben bereitliegen.
Auch das für Radler so wichtige Frühstück zählt zu den Bett+Bike-Kriterien des ADFC. Reichhaltig, frisch, und vielfältig lieben es die Radler, berichtet Frank Ziegenbein. Neben verschiedenen Müslis, Obst, Vollkorngebäck bietet das Buffet auch Käse, Eierspeisen und eine Auswahl an Wurst, bei der die berühmte "Ahle Worscht" natürlich nicht fehlen darf. Wer zu einer längeren Etappe aufbricht, kann dazu auch ein Lunchpaket mitnehmen.
Nach einer intensiven Tagestour können die Radgäste abends ebenfalls mit regionalen Spezialitäten reichlich Energie auftanken: Deftiges "Weckewerk" lautet die Empfehlung von Frank Ziegenbein, je nach Saison wird das mit mehreren Fleischsorten zubereitete Bratengericht mit unterschiedlichen Beilagen serviert. Im Herbst rät der Küchenchef den Gästen gerne zu Wildspezialitäten.
ADFC-Aktiver Horst Göbel aus Rotenburg freute sich, der Gastgeber-Familie Ziegenbein die Urkunde zur Auszeichnung als "fahrradfreundlichen Gastbetrieb des Monats Juli in Hessen" überreichen zu können. "Radtouristen, die durch unsere Region kommen, finden hier ein tolles Angebot an fahrradfreundlichen Unterkünften wie dem Landhaus Silbertanne vor", lobte Horst Göbel. Allein der Fulda-Radweg weise insgesamt rund 100 vom zertifizierte Bett+Bike-Gastbetriebe auf, so Göbel.
Hotel Landhaus Silbertanne
Am Wäldchen 2
36199 Rotenburg/Fulda
www.hotel-silbertanne.de
Zum Bett+Bike-Profil des fahrradfreundlichen Gastbetriebs des Monats
